Cucumber Melon White Balsamic
Pain aux courgettes, à l'orange et au gingembre
- 1 tasse de mélasse
- 1 tasse et demie de cassonade
- 1 tasse. Huile d'olive à l'orange sanguine Della Terra
- 4 œufs
- 1 cuillère à café de gingembre moulu
- 2 tasses de courgettes râpées
- 2 tasses de farine tout usage non blanchie
- 1 tasse et demie de farine de blé entier
- 2 cuillères à café et demie de bicarbonate de soude
- 2 cuillères à café de cannelle
- 1/2 c. à thé de clous de girofle
- 1/2 c. à thé de sel
- Une pincée de noix de muscade
- 1 tasse de raisins secs
Glaçage orange :
- 1/4 tasse d'huile d'olive à l'orange sanguine Della Terra
- 2 tasses de sucre glace
- 2 à 4 cuillères à soupe de jus d'orange fraîchement pressé
- 1 cuillère à café d'extrait de vanille
- ½ c. à thé de zeste d'orange
Préchauffez le four à 350°.
Graissez un moule à charnière de 23 cm (9 pouces) ou deux moules à pain standard.
Dans un grand saladier, mélanger les sucres avec l'huile d'olive infusée à l'orange sanguine. Incorporer les œufs en fouettant. Ajouter le gingembre moulu et la courgette, puis bien mélanger.
Dans un bol moyen, mélanger les farines, le bicarbonate de soude, la cannelle, les clous de girofle, le sel et la noix de muscade.
Ajoutez progressivement les ingrédients secs aux ingrédients liquides, en remuant jusqu'à ce que le tout soit homogène. Ne mélangez pas trop. Incorporez délicatement les raisins secs.
Verser uniformément dans le moule. Cuire au four de 45 à 50 minutes, ou jusqu'à ce qu'un cure-dent inséré au centre en ressorte propre.
Pendant la cuisson du gâteau ou du pain, préparez le glaçage. Dans un saladier moyen, mélangez le sucre, l'huile d'olive infusée à l'orange sanguine, le jus d'orange frais, l'extrait de vanille et le zeste de citron. Fouettez au batteur électrique jusqu'à obtenir une consistance lisse. Si le glaçage est trop épais, ajoutez du jus d'orange.
Laissez refroidir complètement avant de napper de glaçage, ou nappez et dégustez chaud ! Servez avec de la crème fouettée ou une boule de glace à la vanille.
Préparation : 15 minutes
Cuisson : 45 minutes
Donne : 8 à 10 portions
Related posts
A fresh, hearty kale salad with raspberries, feta, and a bright raspberry balsamic dressing. Balanced with lemon olive oil, it’s crisp, vibrant, and made for warm-weather meals that still feel satisfying.
Bold chocolate, tangy blueberry balsamic, and a hint of earthy matcha come together in this rustic bundt cake. Topped with thick, swirled matcha buttercream, it’s a dessert that’s layered, approachable, and just a little unexpected.
Une collection de recettes de glaces au citron vert, préparées avec du vinaigre balsamique blanc, des agrumes frais et des ingrédients simples pour une finale équilibrée et rafraîchissante.
A bright and creamy winter citrus smoothie made with banana, orange juice, ginger, and Honeybell Orange White Balsamic, finished with Blood Orange EVOO for a refreshing start to the day.
Transformez de simples champignons en un accompagnement spectaculaire grâce à ces champignons rôtis au xérès, au romarin et à l'ail, agrémentés de vinaigre de xérès Pedro Ximénez de Della Terra.
Beignets de pommes à l'huile d'olive extra vierge, aux pommes épicées, marinés dans une vinaigrette balsamique foncée à la poire et à la cannelle, et nappés d'un glaçage sucré aux pommes. Chauds, dorés, un délice fait maison.
Fluffy, maple-kissed pancakes with Bourbon Maple Dark Balsamic and caramelized fruit. A cozy, slow brunch recipe made for the morning after and those lingering, golden moments.
Apportez la chaleur de la saison à votre table avec ces légumes rôtis aux notes d'érable — de tendres carottes et courges glacées dans un riche vinaigre balsamique foncé au bourbon et à l'érable et de l'huile d'olive extra vierge aux oignons rôtis.
Une salade d'automne sucrée-salée que vous aurez envie de refaire sans cesse, avec notre vinaigre balsamique blanc aux canneberges et notre huile d'olive vierge extra aux herbes toscanes. C'est l'automne dans un bol…
A vibrant roasted beet salad with goat cheese, toasted pecans, and a Cranberry Pear White Balsamic vinaigrette for a sweet and tangy seasonal dish.
Vanilla ice cream gets an unexpected upgrade with Espresso Dark Balsamic and Italian Lemon Extra Virgin Olive Oil. Rich, bright, and just a little indulgent — a simple dessert that feels quietly elevated.
Notre César sans alcool d'inspiration italienne — une version audacieuse et acidulée du classique, préparée avec notre vinaigre balsamique foncé aux herbes italiennes. Savoureux, rafraîchissant et totalement sans alcool. Parfait pour un brunch, une pause au parc ou simplement pour savourer un mocktail original lors d'une pause en milieu de journée.
Sogno di Napoli Pizza with balsamic tomato sauce, fresh mozzarella, olives, and Italian Herbs of Naples Dark Balsamic for rich Neapolitan-inspired flavour.
Warm brie crostini topped with roasted pear, pomegranate seeds, and a rich Cinnamon Pear Dark Balsamic reduction for a sweet and savoury appetizer.
A hearty sweet potato and black bean chili with smoky chipotle heat and a rich finish of Espresso Balsamic Vinegar. Sweet, spicy, and perfect for cozy meals.
Festifs et délicieux, ces biscuits à l'avoine aux canneberges, poires et oranges sanguines sont une version vraiment unique d'une recette classique !
Ce délicieux dessert d'été léger est l'une de nos recettes préférées, tirée du livre « The Olive Oil & Vinegar Lover's...
Il n'y a pas de meilleure façon de mettre en valeur les tomates et les pêches anciennes fraîches de la ferme ! Une seule bouchée et vous l'adopterez comme salade incontournable de fin d'été. Vous n'avez pas de burrata ni de tomates anciennes ? Pas de problème ! Elle sera tout aussi délicieuse avec de la ricotta et/ou de la bocconcini, accompagnée de tomates cerises ou de tomates en grappe.
Inspirée de la recette classique de la salade sicilienne, cette salade de fenouil et d'orange râpée est un véritable rayon de soleil dans l'assiette ! Délicieux mélange de saveurs sucrées et juteuses et de croquant savoureux, cette salade rafraîchissante est un accompagnement parfait.
A complex yet refreshing mocktail made with Elderflower and Sicilian Lemon White Balsamics, Seedlip Spice 94, and tonic water. Bright, floral, and easy to customize for a lighter or non-alcoholic twist.
Winter kale salad with roasted acorn squash, candied pecans, feta, and Pomegranate Dark Balsamic dressing for a beautiful holiday side dish.
Une version revisitée et rafraîchissante du classique gâteau bundt italien à l'huile d'olive : cette recette est non seulement belle, mais aussi délicieuse et polyvalente. Vous pouvez y ajouter des fruits rouges frais en été ou des fruits confits pour un dessert d'automne ou d'hiver. Nous adorons ce gâteau nature, sans glaçage, mais vous pouvez bien sûr l'agrémenter d'un simple glaçage au sucre glace pour sublimer sa douceur et lui apporter une touche d'élégance.
Bourbon Maple Stuffed Acorn Squash with quinoa, chickpeas, toasted seeds, and dried cranberries for a hearty plant-based fall dinner full of flavour.
There’s something deeply comforting about a bowl of potato and leek soup simmering away on the stove. Yukon Gold potatoes, sweet leeks, and fresh thyme blend into a silky, nourishing base, finished with Herbes de Provence Olive Oil and Premium Extra Virgin Olive Oil for a simple but elevated finish. The kind of soup that feels familiar, grounding, and quietly special.
There’s something irresistible about spring vegetables just kissed by a hot pan — crisp asparagus, sweet peas, and tender carrots brought to life with Basil Infused Olive Oil. Finished with a vibrant basil-mint salsa verde and a splash of Pinot Noir White Balsamic, this dish feels fresh, green, and full of brightness in every bite.
This is spring comfort, reimagined. Creamy risotto infused with a bright pea pesto that tastes like the season itself. Each spoonful is rich and velvety, then lifted by crisp asparagus and sweet snap peas just barely kissed by the pan. Finished simply, it’s the kind of dish that feels both indulgent and refreshingly green at the same time.
Smoky grilled vegetables tossed with fluffy Israeli couscous and finished in a bright Mango White Balsamic dressing. This dish is fresh, colourful, and full of sweet-savoury balance with just a hint of char from the grill.
Fluffy banana pancakes with crisp edges and a soft centre, made with Butter Infused Olive Oil and topped with Bourbon Maple Dark Balsamic or maple syrup. A simple, cosy breakfast worth making twice.
Citrus-marinated flank steak with kiwi, Sicilian Lemon Balsamic, and Blood Orange Olive Oil for a tender, vibrant grilled main.
A light and zesty shrimp spaghetti with cherry tomatoes, garlic, herbs, and Lemon Olive Oil for a fresh Mediterranean-style pasta.